Genius Geomatics

Actualité

nouvelle version ICM
Actualité, Eau

Nouvelle version InfoWorks ICM 11.0

Nouveautés de la version

Cette rubrique répertorie tous les ajouts et améliorations incorporés dans InfoWorks ICM 11.0 qui n’étaient pas disponibles dans les versions précédentes.

Bief rivière - Tout construire

Les biefs rivière dans les réseaux InfoWorks ont désormais une fonction «tout construire» qui combine les outils Créer des sections à partir des lignes, Créer des berges à partir des lignes sélectionnées, Créer des lignes de berge à partir des extrémités de section, Créer une limite à partir des berges et des extrémités de section et Créer des connexions de berge en une seule opération. Voir River Reach Building Tools pour plus d’informations.

Bief rivière - Construisez des berges à partir de lignes sélectionnées

Auparavant, lors de la création de profils de berges à partir de lignes de berge sélectionnées, vous ne pouviez sélectionner qu’un maximum de deux lignes de berge à la fois. Cette restriction a été supprimée. Voir River Reach Building Tools pour plus d’informations.

Bief rivière - Sélection berge gauche et droite pour les résultats

Lorsque vous utilisez la création de graphique ( ) ou de tableau ( )pour sélectionner une berge gauche ou droite sur un réseau InfoWorks, il vous sera maintenant demandé, pour la berge sélectionnée, les attributs dont vous souhaitez afficher les résultats. Auparavant, il vous était demandé de quelle berge (gauche ou droite) vous vouliez voir les résultats (indépendamment d’avoir déjà cliqué dessus sur le GeoPlan), avant de vous demander quels attributs vous vouliez voir.

Méthode alternative pour la génération de maillage

Un nouveau prototype de méthode de maillage, qui offre des améliorations en termes de performances et de robustesse pour des géométries complexes et étroitement liées, et qui utilise les améliorations matérielles disponibles, est désormais disponible pour générer des maillages 2D. Une nouvelle option de génération de maillage a été ajoutée aux propriétés de la zone 2D qui vous permet de choisir la méthode – Classique (la méthode existante) ou Clip maillage (la nouvelle méthode prototype) – que vous souhaitez utiliser lors de l’exécution d’une simulation InfoWorks.

Le maillage classique est une méthode éprouvée qui est rapide et robuste dans la grande majorité des cas, mais il existe des exceptions qui pourraient présenter des difficultés. Le maillage clip doit exceller par comparaison lorsqu’il rencontre une géométrie très complexe avec une densité de sommets bien supérieure à la densité d’élément de maillage souhaitée. Pour ce faire, il génère d’abord un maillage principal, remplissant la zone 2D avec des éléments conformes aux tailles d’élément souhaitées par l’utilisateur, ignorant initialement tous les autres objets d’entrée. Il entreprend ensuite une deuxième étape où chaque élément de maillage principal est intersecté et « découpé » par tout objet de maillage d’entrée. Les parties coupées résultantes sont ensuite recombinées en éléments appropriés pour l’analyse 2D. Cela peut entraîner une réduction significative du nombre de triangles de maillage. Dans une situation où plusieurs objets coïncident très approximativement, le maillage classique créé des triangles suffisamment petits pour occuper l’espace de séparation presque négligeable; ce processus peut être coûteux et peut potentiellement nuire aux performances de calcul des étapes ultérieures de l’algorithme de maillage.

Les zones 2D existantes sont automatiquement affectées à la méthode de génération de maillage classique, qui peut être modifiée au besoin. Si vous souhaitez faire du maillage par défaut la valeur par défaut pour les nouvelles zones 2D, vous pouvez le faire en modifiant la valeur par défaut définie par l’utilisateur pour le réseau.

Bien que la nouvelle méthode de maillage Clip soit destinée à apporter des améliorations notables, veuillez garder à l’esprit son statut de prototype car elle est encore au stade de développement; il ne faut pas s’attendre à ce qu’il soit pleinement robuste dans tous les cas et, à ce titre, il est recommandé d’examiner attentivement ses résultats. Tout commentaire à ce sujet ou sur toute autre fonctionnalité est le bienvenu.

Import de MNT maillés

InfoWorks ICM peut désormais importer des fichiers à résolution mixte, au format asc ou txt, avec des éléments inférieures à 1 mètre. Voir Import et export de MNT maillés pour plus d’informations.

Mode d'accrochage

Lorsque le mode d’accrochage est activé et qu’un sommet déplacé se rapproche d’autres objets auxquels il peut s’accrocher, les sommets des objets adjacents, y compris ceux qui se chevauchent, seront désormais également mis en surbrillance. Cela permet, par exemple, de positionner plus précisément un sommet déplacé.

Avant: seuls les sommets de l’objet déplacé étaient mis en surbrillance Maintenant: les sommets des objets adjacents «accrocheurs» sont également mis en surbrillance

Validation définie par l'utilisateur

Vous pouvez désormais définir vos propres règles de validation technique pour les réseaux InfoWorks à l’aide d’une syntaxe simple similaire aux instructions SQL. Deux onglets ont été ajoutés à la fenêtre Validation technique; un onglet intégré qui affiche les règles par défaut fournies avec ICM, et un onglet défini par l’utilisateur qui peut être utilisé pour ajouter de nouvelles règles de validation définies par l’utilisateur ou modifier des règles existantes définies dans la nouvelle fenêtre Editeur de règles de validation. Voir les règles de validation définies par l’utilisateur pour plus d’informations sur la configuration des règles définies par l’utilisateur.

Heure de base pour les exécutions InfoWorks

Une heure et une date de base peuvent désormais être utilisées pour définir l’origine de toutes les heures relatives dans les événements. Une nouvelle case à cocher Utiliser l’heure de base a été ajoutée à la fenêtre Exécuter qui, lorsqu’elle est cochée, vous permet de spécifier une heure et une date à utiliser comme heure de base pour une simulation. Voir la rubrique Planification d’une simulation pour plus d’informations.

Suggérer une fonctionnalité

Une nouvelle option Suggérer une fonctionnalité a été ajoutée au menu Aide et à la page de démarrage. Cela ouvre la page Forum de commentaires des utilisateurs sur le site Web Innovyze, vous permettant de faire des suggestions pour de nouvelles fonctionnalités ou des améliorations à celles existantes.

Import réseau HYDX

Les données réseau au format de fichier HYDX peuvent désormais être importées dans un réseau InfoWorks. Les données des différents fichiers csv qui composent un réseau HYDX sont importées dans des types d’objets de nœud, de lien et de sous-bassin dans InfoWorks ICM. De plus, les événements liés aux eaux usées peuvent également être importés en tant qu’objets de la base de données. Consultez la rubrique Notes de conversion HYDX pour plus de détails sur la conversion des fichiers importés.

Hong Kong (5e édition) Pluies de projet

Les pluies de projet incluent désormais une nouvelle option pour Hong Kong (5e édition). Voir les rubriques Design Rainfall GenerCSRrs et Rainfall GenerCSRr Dialog pour plus d’informations.

Prise en charge d'ArcGIS 10.8

InfoWorks ICM prend désormais en charge ArcGIS version 10.8 lors de l’utilisation du noyau SIG ArcGIS Engine / ArcGIS Desktop. Voir Modification du noyau SIG actuel pour plus d’informations sur les noyaux SIG pris en charge.

Prise en charge de MapXtreme 9.2.0

Le noyau SIG MapXtreme a été mis à jour de la version 8.1.0 à 9.2.0. Cela fournit un certain nombre de corrections de bugs, ainsi que de nouvelles projections, principalement en Australie. Plus de détails peuvent être trouvés sur pitneybowes.com.

Voir Modification du noyau SIG actuel pour plus d’informations sur les noyaux SIG pris en charge.

Attention

InfoWorks ICM a été mis à jour pour tirer parti de MapXtreme 9.2.0 qui offre un certain nombre d’avantages, mais en raison de l’incompatibilité entre MapXtreme 9.2.0 et les composants MapXtreme 8.1.0 (utilisés dans InfoWorks ICM 10.5.3 et versions antérieures), les versions d’InfoWorks ICM antérieures à 11.0 ne fonctionnera plus avec les sources de couches WMS une fois InfoWorks ICM 11.0 installé.

Les noms d'attribut et les numéros de graphique sont désormais inclus dans les noms des courbes

Pour les types de graphiques personnalisés Objet par page et Simulation par page, les noms des courbes de graphique incluent désormais le nom de l’attribut qui est représenté ainsi que le numéro du graphique dans lequel la trace est affichée. Les noms de courbes peuvent toujours être modifiés à l’aide de la fenêtre Style de courbe.

Import d'événements de pluie

L’import d’événements de pluie à partir de fichiers CSV génériques a été amélioré et prend désormais en charge une gamme beaucoup plus large de formats CSV.

Pluies de projet pour les simulations SWMM

Les pluies de projet sont désormais disponibles pour les événements dans les simulations SWMM.

Sous-événements pour les événements de pluie dans les simulations SWMM

Auparavant, le moteur utilisé pour le traitement des simulations SWMM était traité à tout moment de l’événement, quelle que soit la division en sous-événements, comme un débit constant de données. Cela ne s’applique plus aux événements de pluie ; les sous-événements pour les événements de pluie dans les simulations SWMM sont désormais traités de la même manière que pour les simulations InfoWorks. Voir la rubrique Événements pour plus d’informations.

Coefficient de rugosité N de Manning pour les conduites SWMM

Deux coefficients de rugosité – « N de Manning » ou « N de Manning à faible profondeur » peuvent désormais être spécifiés pour une conduite dans un réseau SWMM.

Un nouveau champ « N de Manning à faible profondeu »r a été ajouté aux propriétés des conduites pour tous les conduites à l’exception de ceux ayant une forme irrégulière, Main Force ou Dummy shape. Le nouveau champ Seuil de profondeur vous permet de spécifier la profondeur qui détermine le coefficient de rugosité de la conduite – N de Manning ou N de Manning à faible profondeur – à appliquer à l’ensemble de la conduite. Lorsque le débit est égal ou supérieur au seuil de profondeur, le coefficient N de rugosité de Manning est utilisé. Lorsque le débit est inférieur au seuil de profondeur, le coefficient N de Manning de faible profondeur est utilisé.

Aucune valeur ne sera affectée aux champs de seuil N et Profondeur du Manning de faible profondeur pour les conduites existantes, mais pour tous les nouveaux conduits, ces champs se verront attribuer les valeurs par défaut de 0,010 et 0 respectivement.

Modélisation d'infiltration pour les sous-bassins versants (SWMM)

  • La manière dont l’infiltration des précipitations dans la zone supérieure du sol d’un sous-bassin dans un réseau SWMM doit être modélisée peut désormais être définie pour chaque sous-bassin ainsi qu’au niveau du réseau.

  • Un nouveau paramètre de modèle d’infiltration a été ajouté aux propriétés du sous-bassin qui vous permet de choisir un modèle d’infiltration particulier à appliquer au sous-bassin ou vous pouvez choisir d’utiliser le modèle défini pour le réseau. Voir les rubriques Propriétés de sous-bassin (SWMM) et Infiltration du sol (SWMM) pour plus d’informations.

  • Chaque sous-bassin d’un réseau SWMM peut désormais également être associé à des sols différents, chacun ayant son propre ensemble de caractéristiques d’infiltration. Chaque sol peut également être associé à un nombre quelconque de sous-bassins versants.

  • Cependant, seuls les paramètres d’infiltration de chaque sol, applicables au modèle d’infiltration sélectionné, seront appliqués lors d’une simulation.

  • Consultez les rubriques Infiltration du sol (SWMM), Propriétés du sol (SWMM) et Propriétés du sous-bassin (SWMM) pour plus d’informations.

Entrées DWF supplémentaires pour les nœuds SWMM

Vous pouvez désormais spécifier le débit par temps sec d’entrées supplémentaires vers les nœuds d’un réseau SWMM. Un nouveau champ DWF supplémentaire a été ajouté aux propriétés du nœud, ce qui vous permet de spécifier une valeur de ligne de base constante pour tout débit supplémentaire que vous souhaitez modéliser ainsi que jusqu’à quatre modèles de temps qui peuvent être utilisés pour ajuster la valeur de débit de base. Lors de l’exécution de simulations, ICM ajoutera tous les débitsDWF et toutes les concentrations DWF pour un polluant, puis multiplie le débit total par la concentration totale pour fournir la charge DWF pour chaque nœud du réseau applicable.

Simulations d'état initial pour les réseaux SWMM

Un état de réseau d’une simulation SWMM précédente peut maintenant être utilisé comme état initial pour la première simulation d’une analyse. Une nouvelle cible de dépôt, Sim fournissant l’état initial, a été ajoutée à la vue de simulation SWMM. Vous pouvez faire glisser une simulation, dont l’état a été enregistré, depuis la fenêtre de la base de données, et la déposer dans cet espace.

Une nouvelle case à cocher Enregistrer l’état à la fin de la simulation a également été ajoutée à la vue. Cela peut être utilisé pour indiquer si l’état d’une simulation doit être sauvegardé une fois la simulation terminée.

Consultez la rubrique Planification de simulaion (SWMM) pour plus d’informations.

Résultats de ruissellement imperméables et perméables pour les sous-bassins SWMM

Les profondeurs de ruissellement imperméables et perméables sont désormais incluses dans les résultats de la simulation du sous-bassin.

Résultats résumés pour les simulations SWMM

Les résultats récapitulatifs des simulations SWMM sont désormais disponibles dans InfoWorks ICM.

Rapport des résultats moyens pour les nœuds et les liens dans une exécution SWMM

Vous pouvez désormais choisir d’inclure les résultats moyens pour les nœuds et les liens dans le rapport de simulation de sortie. Une nouvelle case à cocher, Résultats moyens, a été ajoutée à la fenêtre Planification de simulation (SWMM). Si la case est cochée, les résultats des séries chroniques pour les nœuds et les liens seront rapportés en tant que valeurs moyennes calculées sur un pas de temps de rapport. Si elle n’est pas cochée (par défaut), les résultats seront des valeurs ponctuelles interpolées à la fin du pas de temps de rapport.

Import de réseaux de modèles InfoSWMM

Les données de modèle des réseaux InfoSWMM peuvent désormais être importées vers des réseaux SWMM dans InfoWorks ICM. Voir Import de données InfoSWMM vers des réseaux SWMM pour plus d’informations.

Résultats résumés pour les simulations SWMM

Un réseau SWMM peut désormais être exporté vers des fichiers CSV, des fichiers snapshots et des formats de fichiers SIG (géodatabase, MIF, SHP et TAB) ou en utilisant le Centre d’export de données. Vous pouvez soit exporter un réseau SWMM en utilisant l’une des différentes options d’export du menu Réseau, soit en cliquant avec le bouton droit sur un réseau SWMM dans la fenêtre de la base de données et en choisissant l’option d’export appropriée dans le menu contextuel.

Import de données de réseau SWMM5 vers des réseaux SWMM

Les modifications suivantes ont été apportées lors de l’import de données de réseau SWMM5 depuis des fichiers texte SWMM5 vers des réseaux SWMM :

  • LES MOYENNES de la section [RAPPORT] peuvent maintenant être importées dans la case à cocher Résultats moyens dans une exécution SWMM.

  • Les données de la section [Innovyze_Supplementry_DryWeatherFlow], le cas échéant, sont désormais importées dans un objet réseau SWMM Node dans InfoWorks ICM. Si Type est Flow, les données sont importées dans la grille DWF supplémentaire d’un nœud ICM SWMM. Si Type n’est pas un débit, les données sont importées dans la grille DWF Pollutant du nœud.

  • Les données de la section [Innovyze_Supplementary_Infiltration], le cas échéant, sont désormais importées vers un Objet réseau sous-bassin SWMM dans InfoWorks ICM.

Génération de nom de nœud et de lien

La génération automatique de noms de nœuds et de liens est désormais disponible pour les réseaux SWMM à l’aide de l’option Génération de noms du menu Réseau. Notez que l’ajout de cela a entraîné quelques changements cosmétiques mineurs pour les réseaux InfoWorks; l’option a été renommée Options de nommage des nœuds … en Génération de nom et l’onglet Génération de nom de nœud de la fenêtre Génération de nom a été remplacé par Nœuds.

La fonctionnalité n’a été modifiée d’aucune façon. Consultez la rubrique Fenêtre de génération de nom pour plus d’informations.

Export des résultats des simulations SWMM vers des formats de fichier SIG

Deux options de menu supplémentaires, Exporter vers GIS et Exporter les maxima vers GIS, sont désormais disponibles dans le menu Résultats pour les réseaux SWMM.

L’option Exporter vers SIG permet d’exporter un ou plusieurs résultats variables dans le temps et maximum des simulations SWMM au format de fichier MIF, SHP ou TAB ou vers une géodatabase. Tandis que les maxima d’export vers SIG permettent l’export des résultats maximaux des simulations SWMM au format de fichier MIF, SHP ou TAB ou vers une géodatabase.

Voir Export des résultats vers SIG pour plus d’informations.

Systèmes d'encodage pour l'import et l'export de données réseau SWMM5

Il est désormais possible de choisir le système de codage de nomenclature ASCII, UTF-8 ou UTF-8 lors de l’import et de l’export de données de réseau SWMM5 vers ou depuis un réseau SWMM. La nomenclature UTF-8 / UTF-8 est particulièrement pertinente pour les clients utilisant des caractères latins non occidentaux.

Import de données de réseau SWMM5 vers des réseaux SWMM

Les modifications suivantes ont été apportées lors de l’import de données de réseau SWMM5 depuis des fichiers texte SWMM5 vers des réseaux SWMM :

  • LES MOYENNES de la section [RAPPORT] peuvent maintenant être importées dans la case à cocher Résultats moyens dans une exécution SWMM.

  • Les données de la section [Innovyze_Supplementry_DryWeatherFlow], le cas échéant, sont désormais importées dans un objet réseau SWMM Node dans InfoWorks ICM. Si Type est Flow, les données sont importées dans la grille DWF supplémentaire d’un nœud ICM SWMM. Si Type n’est pas un débit, les données sont importées dans la grille DWF Pollutant du nœud.

  • Les données de la section [Innovyze_Supplementary_Infiltration], le cas échéant, sont désormais importées vers un Objet réseau sous-bassin SWMM dans InfoWorks ICM.

Génération de nom de nœud et de lien

La génération automatique de noms de nœuds et de liens est désormais disponible pour les réseaux SWMM à l’aide de l’option Génération de noms du menu Réseau. Notez que l’ajout de cela a entraîné quelques changements cosmétiques mineurs pour les réseaux InfoWorks; l’option a été renommée Options de nommage des nœuds … en Génération de nom et l’onglet Génération de nom de nœud de la fenêtre Génération de nom a été remplacé par Nœuds.

La fonctionnalité n’a été modifiée d’aucune façon. Consultez la rubrique Fenêtre de génération de nom pour plus d’informations.

Variable de type d'objet pour la génération de nom de nœud et de lien

Une nouvelle variable, {T}, peut être utilisée pour ajouter le type d’objet au nom d’un nœud ou, pour les réseaux SWMM uniquement, un lien lorsque la génération automatique de nom de nœud ou la génération automatique de nom de lien est activée.

Exports de données réseau SWMM vers des fichiers texte SWMM5

Les modifications ou ajouts suivants ont été apportés lors de l’export des données réseau SWMM vers des fichiers texte SWMM5:

  • Les valeurs de la colonne Baseline dans la grille DWF supplémentaire d’un nœud ICM SWMM sont exportées vers le paramètre Base dans la section [Innovyze_Supplementary DryWeatherFlow] d’un fichier texte SWMM5, et les valeurs de colonne Base flow pattern 1 – Base flow pattern 4 sont exportées vers les paramètres Pat 1 à Pat 4 dans le fichier SWMM5. Le type est automatiquement défini comme débit.

  • Les données du tableau DWF Pollutant pour un nœud ICM SWMM sont maintenant exportées vers la section [DWF] ou [Innovyze_Supplementary DryWeatherFlow] d’un fichier texte SWMM5. La première instance de tout type de polluant est exportée vers la section [DWF] tandis que toutes les autres instances du même type de polluant (c’est-à-dire le même nom de polluant) sont exportées vers la section [Innovyze_Supplementary DryWeatherFlow] du fichier.

  • Le nouveau champ de modèle d’infiltration dans un sous-bassin est exporté vers la section [Innovyze_Supplementary_Infiltration] du fichier texte SWMM5 s’il est défini sur une option autre que Par défaut. Si le modèle d’infiltration n’est pas défini ou défini sur Par défaut, le type de modèle d’infiltration est exporté dans le cadre des données Options de paramètres du modèle ICM vers la section [OPTIONS] du fichier exporté.

  • Si le modèle d’infiltration est défini sur Horton, Horton modifié, Ampère vert, Ampère vert modifié ou Curve Number, les paramètres d’infiltration du sous-bassin appropriés attribués via la grille des sols sont exportés vers la section [Innovyze_Supplementary_Infiltration]. Les valeurs exportées pour les paramètres d’infiltration du sol applicables seront ajustées en fonction de la superficie en pourcentage du sous-bassin affecté au sol. Si les sols s’appliquent à moins de 100% de la zone du sous-bassin et si des paramètres applicables sont spécifiés dans la section d’infiltration hors sol des propriétés du sous-bassin, ils seront également exportés et ajustés pour la zone restante.

Consultez la rubrique Export de réseau SWMM5 à partir d’un réseau SWMM pour plus d’informations.

La fonctionnalité TSDB n’est disponible que si l’option TSDB est activée sur votre licence. Contactez Innovyze pour plus d’informations sur l’ajout de cette option à votre licence existante.

Amélioration des vitesses de prétraitement pour les bases de données de séries temporelles spatiales

Dans certaines conditions de précipitations spatiales, en particulier pour les grands nombres de cellules, les temps de prétraitement ont été sensiblement améliorés.

Nouvelle source de données pour TSDB scalaire

Un nouveau type de source de données pour les données observées, ADS Telemetry, a été ajouté aux TSDB scalaires. Cela vous permet de vous connecter au site Web de surveillance des débits ADS afin d’accéder aux données de localisation et d’entité que vous souhaitez inclure dans un TSDB.

Pour utiliser les données de surveillance du débit ADS, assurez-vous de sélectionner l’option ADS Telemetry dans le champ Type de l’onglet Data Sources pour le TSDB, spécifiez l’URL du site Web dans les champs Server et Database, entrez votre clé d’utilisateur dans le champ Password. , puis remplissez les autres champs selon vos besoins.

Les champs de la colonne Table et données de l’onglet Observé contiennent une liste d’emplacements et d’entités téléchargés depuis le site Web de surveillance des débits ADS que vous pouvez attribuer aux débits de données applicables.

Journée utilisateurs ICM
Actualité, Eau

Journée utilisateurs InfoWorks ICM le 31 mars 2020 !

Journée utilisateurs InfoWorks ICM le 31 mars 2020 !

Réservez votre mardi 31/03/2020 !

Nous organisons une journée pour tous nos utilisateurs d’InfoWorksICM le mardi 31 mars 2020 à Paris. Lors de cette journée, ils pourront découvrir les nouveautés sorties et à venir, la plateforme temps réel ICMLive, et surtout échanger leurs expériences.

Cette journée sera organisée sur une péniche, avec un déjeuner-croisière sur la Seine.

Voici un petit aperçu du programme de la journée :

Matin :

  • Petit déjeuner et mot de bienvenue
  • Point sur l’amélioration de la traduction du logiciel
  • Notre nouvelle plateforme d’aide et de téléchargement en français
  • Nouveautés de la version 10.5 avec démo
  • Nouveautés des versions à venir et vos demandes d’amélioration
  • ICMLive, un système temps-réel basé sur InfoWorks ICM

Après-midi : Présentations des utilisateurs

 

Si toutefois, vous souhaitez vous inscrire, n’hésitez pas nous contacter à l’adresse gestion-hydro[at]geomod.fr ou nous contacter par téléphone.

 

Bonne journée et à bientôt !

Nouveau patch ICM 10.5.1
Actualité, Eau

Patch de Correction du logiciel InfoWorks ICM 10.5.1

Corrections apportées

Correction de la traduction française

Des éléments ont été remplacés :

  • Barrage : déversoir (erreur lors de la traduction de la version 10.5)
  • Injection : Hydrogramme d’entrée
  • Blocage : Embâcle

Il y a également eu de grosses modifications sur l’hydrologie.

  • Type volume ruissellement : Fonction de production
  • Type ruissellement : Fonction de transfert
  • Occupation du sol : Groupe de surface de ruissellement Et d’autres modifications plus insignifiantes

Rappel : Pour passer le logiciel InfoWorks ICM en mode anglais (ou français) il faut ajouter « lang :e » ‘ou respectivement « lang :f » dans la source du raccourcis que vous utilisez :

ICM

Pression hydrostatique incorrecte dans les liens conduites 2D multi conduites

Le nombre de conduites (number of barrels)  dans un lien conduite 2D était pris en compte deux fois dans le calcul de la pression hydrostatique, ce qui entraînait des résultats incorrects et une instabilité lorsqu’il y avait plus d’un baril. Cela a été corrigé.

Importation de contrôle à partir de fichiers INP dans des réseaux SWMM

Une erreur d’analyse indiquait que les séries chronologiques référencées par des balises contenant des éléments de simulation n’étaient pas importés dans les réseaux SWMM. Cela a été corrigé.

Profils en long réseaux SWMM

Les génératrices supérieurs des conduites et les niveaux d’eau variant dans le temps peuvent maintenant être vus sur des profils en long pour les réseaux SWMM.

Limites de simulation sur les cartes GPU

Dans certaines circonstances, le paramètre GPUSIMSPERCARD de la boîte de dialogue Options de l’agent n’était pas disponible pour l’Agent ou seulement partiellement disponible. Ces problèmes ont été résolus.

Pré-traitement avec TSDB spatial

Lors du lancement d’une simulation pour un réseau contenant des sous-bassins superposés avec des précipitations moyennes dérivées de données spatiales TSDB, le prétraitement pouvait prendre beaucoup de temps ou bloquer complètement. Des améliorations ont été apportées à l’algorithme afin d’ameliorer ce comportement.

InfoWorks ICM 10.5
Actualité, Eau

Nouvelle version InfoWorks ICM 10.5

Nouveautés de la version

Cette rubrique répertorie tous les ajouts et améliorations incorporés dans InfoWorks ICM 10.5 qui n’étaient pas disponibles dans les versions précédentes.

Intégration SWMM

Une version adaptée par Innovyze du modèle de gestion (Storm Water Management Model, SWMM) de l’Agence américaine de protection de l’environnement est désormais disponible  comme option de modélisation supplémentaire dans InfoWorks ICM. En effet, un nouveau moteur pour effectuer les simulations SWMM a été développé. Il est disponible en plus du moteur Innovyze créé et éprouvé depuis.

Les structures de données associées à SWMM étant différentes de celles natives d’InfoWorks ICM. Un nouveau type de réseau de modèle SWMM a été introduit pour faciliter l’utilisation de SWMM. Les réseaux modèles existants sont désormais appelés réseaux «InfoWorks», mais ont conservé leur icône de réseau actuelle. Cela leur permet de se distinguer facilement des nouveaux réseaux SWMM dans la fenêtre de l’Explorateur.

Il existe également un certain nombre de nouveaux objets réseau et éléments de base de données qui ont été introduits.

Comme les réseaux InfoWorks d’origine, les objets réseau SWMM peuvent être classés en :

  • nœuds,
  • liens,
  • sous-bassins,
  • points,
  • polygones.

Ils peuvent être ajoutés au réseau dans des tableaux associés, visible sur le GeoPlan et importés à partir de données de réseau existantes.

Les éléments de la base de données peuvent également être importés ou ajoutés à un réseau modèle. Pour faciliter la sélection de l’élément de la base approprié pour le type de réseau applicable, il existe quatre nouvelles options de menu contextuel dans la fenêtre de l’Explorateur :

  •  Nouveaux InfoWorks et Importer InfoWorks,
  • Nouveau SWMM et Importer SWMM.

Les nouveaux éléments de base de données utilisés exclusivement pour les réseaux SWMM sont :

  •  Climatologie SWMM
  •  Modèles de temps SWMM
  •  Pollutographe SWMM
  •  Simulations SWMM

Les simulations SWMM peuvent exploiter l’agent InfoWorks de la même manière que les simulations InfoWorks et ainsi permettre la planification, la pause et l’arrêt des simulations. Ainsi que leur distribution parmi les agents ICM disponibles avec les licences de moteur appropriées. Parallèlement à cette fonctionnalité, plusieurs tâches de simulation peuvent être lancées en même temps. Elles peuvent s’exécuter en parallèle sur la même machine, en supposant que suffisamment de cœurs sont disponibles. Les simulations SWMM dans InfoWorks ICM sont activées uniquement pour le 1D et n’utilisent que de l’écoulement par méthode d’onde dynamique.

Les capacités SWMM disponibles via InfoWorks ICM incluent notamment :

  • la représentation des SUDS / LID (techniques alternatives),
  • la modélisation hydrologique,
  • la modélisation hydraulique et la modélisation de la qualité de l’eau.

Une différence notable entre l’implémentation SWMM dans InfoWorks ICM et EPA SWMM. Est liée à la séparation des données d’événements des données réseau. Dans InfoWorks ICM, les événements peuvent être définis et appliqués aux réseaux SWMM sans qu’ils fassent partie du réseau lui-même. Cela signifie que plusieurs événements peuvent être appliqués et testés facilement, sans avoir besoin de modifications de réseau. Les réseaux SWMM dans InfoWorks ICM bénéficient également de la gestion des scénarios et des versions. Le premier permet de créer différents scénarios à partir d’un réseau de base unique et de les tester par la suite. Tandis que le second conserve un historique des versions des modifications du réseau que les utilisateurs peuvent interroger. Si nécessaire, rétablir les états du réseau des versions précédentes.

De nouveaux Contrôles RTC

Deux nouveaux types de contrôleurs RTC sont maintenant disponibles – FUZZY et CENTAUR – qui peuvent être utilisés pour contrôler une porte d’écluse variable. De plus, ceux-ci peuvent être définis au niveau global ou régulateur. CENTAUR permet aux portes CENTAUR ™ développées par Environmental Monitoring Solutions d’être représentées dans un réseau InfoWorks et de répliquer la logique de leurs commandes dans InfoWorks ICM. Voir la rubrique Exemple RTC CENTAUR pour plus d’informations sur la définition d’un type de contrôleur CENTAUR. Un contrôleur FUZZY vous permet de déterminer le fonctionnement d’une porte d’écluse variable à l’aide de deux nouvelles dépendances, les « fonctions membres » et les « règles fuzzy ». Les informations requises pour configurer un contrôleur FUZZY sont contenues dans la rubrique Contrôleurs.

Paramètres de décalage de sortie et de ruissellement pour les propriétés des sous-bassins versants

Deux nouveaux paramètres ont été ajoutés aux propriétés d’un sous-bassin InfoWorks. Tout d’abord, le paramètre Output lag permet de spécifier un temps fixe pour retarder le flux sortant d’un sous-bassin vers sa destination «drains to». Ensuite, le ruissellement de contournement est une case à cocher qui n’est disponible que pour un sous-bassin versant vers un autre sous-bassin. Si cette case est cochée, cela indique que la sortie du sous-bassin versant est ajoutée à la sortie totale du sous-bassin de destination. Par conséquent, si elle n’est pas cochée, la sortie est appliquée en tant qu’entrée supplémentaire aux surfaces de ruissellement du sous-bassin de destination. Voir les champs de données de sous-bassin versant (InfoWorks) pour plus d’informations sur ces champs..

Ces champs seront particulièrement utiles aux utilisateurs de XPRAFT lors de la migration de modèles vers ICM; un sous-bassin versant ICM avec un décalage de sortie non nul équivaut à un sous-bassin XPRAFTS drainant vers une liaison de décalage.

Amélioration du temps de traitement pour les conduits (2D)

Les temps de calcul pour les conduits (2D) ont été considérablement améliorés, donnant des résultats de simulation plus rapides que dans les versions antérieures.

Améliorations apportées au journal récapitulatif 2D

Une nouvelle mesure, erreur de balance des volumes en pourcentage de l’entrée nette (VBEPNI), a été ajoutée au rapport de synthèse de la balance des volumes. Cela fournira une erreur d’équilibre du volume plus précise que la variable VBEPIO. Ce qui fournira, un pourcentage d’erreur d’équilibre du volume basé sur la somme des entrées et des sorties. Notez que seules les mesures de pourcentage d’erreur d’équilibre du volume avec des dénominateurs différents de zéro sont affichées dans le fichier journal.

Contrôle d'horodatage pour les calculs de ruissellement direct ReFH

InfoWorks ICM applique désormais les mêmes options de contrôle d’horodatage pour la phase de ruissellement direct ReFH que dans une simulation. En particulier, l’utilisation de l’option « Arrêter la simulation à la fin des données variables » sur la page de « Contrôle » de la boîte de dialogue « Contrôle PdT » peut signifier que la phase de ruissellement direct ReFH est beaucoup plus rapide. Donc, elle peut ne plus s’exécuter pendant toute la durée de l’exécution.

TSDB

Nommage des fichiers Nimrod pour les bases de données de séries temporelles spatiales

La dénomination des fichiers de données Nimrod pour les fichiers à lire dans un TSDB spatial est désormais flexible et n’est plus restrictive, tant que le fichier lui-même est codé au format Nimrod valide.

Nouvelle expression de série chronologique pour le décalage d'horodatages sur un flux TSDB

Une nouvelle expression de série chronologique, TSLAG (input_series, lag_seconds), est désormais disponible. Donc, cette expression construit une série contenant les mêmes points de données que la série en entrée, mais avec des pas de temps décalés vers l’avant du nombre de secondes spécifié. La spécification d’un nombre négatif de secondes fera reculer les pas de temps.

Voir « Theory of Time Series Expressions » pour plus d’informations.

Le temps d'initialisation s'est considérablement amélioré pour les simulations utilisant des TSDB spatiaux

Des améliorations significatives ont été apportées aux temps d’initialisation associés aux TSDB spatiaux qui ont un nombre élevé de cellules, amélioration davantage visible à 10 000 cellules ou plus.

Documents techniques pour la modélisation de conduites sous pression

Pour fournir des informations supplémentaires sur la modélisation des canalisations sous pression dans un réseau InfoWorks, deux nouveaux articles – la modélisation des canalisations sous pression dans InfoWorks ICM et la modélisation des canalisations sous pression à forte pente – ont été ajoutés à la section Notes techniques de l’aide.

Les fichiers d'état hérités ne sont plus pris en charge

Les simulations d’état initial générées à l’aide du job agent avant InfoWorks ICM version 4.0 ne sont plus prises en charge.

Statut de la conduite

Les conduites ouvertes qui renvoyaient auparavant une condition aux limites d’écoulement à jet entre l’extrémité de la conduite. Ainsi, le nœud adjacent renverront désormais une condition aux limites libres (écoulement critique ou normal).

Pendant les simulations, pour les conduites ouvertes et fermées d’un réseau InfoWorks, InfoWorks ICM impose la profondeur à l’extrémité de la conduite pour empêcher que la profondeur dans la conduite ne dépasse cette valeur. Bien que cela convienne aux conduites fermées, ce n’était pas le cas pour les conduites ouvertes, cette restriction a donc été supprimée.

Ce changement est le plus susceptible d’être remarqué dans les réseaux qui comprennent des tronçons de rivière qui sont connectés à des zones 2D avec des rives. C’est lorsque les berges sont actives que la profondeur du tronçon peut dépasser le point le plus haut défini pour une section.

Améliorations des thèmes des flèches

Le thème de la flèche Ligne / Lien a été amélioré. La taille et la couleur des flèches peuvent désormais être définies à l’aide des fonctions de taille et de couleur des symboles. Cela signifie que la taille et la couleur des flèches peuvent être différentes de la taille et de la couleur de la ligne.

Modèle de fonte des neiges

Le modèle de fonte des neiges utilisé par InfoWorks ICM, qui était basé sur le modèle de simulation continue SWMM4, a été mis à jour avec la version SWMM5.

Importation de fichiers de formes en plusieurs parties

L’importation de fichiers de formes en plusieurs parties a été améliorée.

Les fichiers de résultats d'exportation binaires sont désormais triés par ordre alphabétique

Auparavant, les résultats, qui sont exportés au format binaire, n’étaient pas triés. Les résultats exportés sont maintenant triés par ordre alphabétique.

Fichiers journaux HTML

La présentation et l’apparence des fichiers journaux HTML produits par InfoWorks ICM ont été améliorées. Un exemple de fichier journal ICM généré à l’aide de l’option Créer des polygones de diagnostic est illustré ci-dessous :

Fichiers journaux HTML
Interface_PortAll Grand Port Maritime du Havre
Actualité, Géomatique Marine

Le Grand Port Maritime du Havre a choisi PortAll !

Le GPMH (Grand Port Maritime du Havre) a choisi PortAll, notre application cartographique web et son module ULHYSSES pour la production et la mise à jour automatique des cartes bathymétriques (bENC) les plus précises. PortAll est exploité sur des tables tactiles par le Service Hydrographique ainsi que par la Capitainerie pour la gestion des navires. En 2018, le GPMH avait déjà choisi notre logiciel PortSide pour produire ses propres cartes portuaires (ENC) au format S57.

Actualité, Eau

Nouvelle version InfoWorks ICM 10.0

La nouvelle version d’InfoWorks ICM (v 10.0) est enfin disponible.

De nouvelles fonctionnalités ajoutées mais également la traduction française de l’interface grandement améliorée !

On peut notamment citer la possibilité de lancer des simulations pour différents paramétrages temporels. Ensuite, relancer le calcul d’un scénario unique, des requêtes SQL appliqués sur plusieurs réseaux.

Cet article liste tous les ajouts et améliorations incorporés dans InfoWorks ICM 10.0 qui n’étaient pas disponibles dans les versions précédentes.

Une interface 100% francisée !

Un gros effort de traduction a été effectué afin de pouvoir disposer d’une interface 100% traduite. Certaines expressions sont encore à améliorer mais des patchs réguliers viendront remédier à cela.

Information : Il est très facile de passer de l’interface française à l’interface anglaise en modifiant la source cible du raccourci ICM que vous utilisez (sur votre bureau par exemple). Pour cela, il faut ajouter après les guillemets indiquant le chemin de la cible l’expression souligné (avec l’espace) :

« chemin_cible » lang:E                   (pour anglais)

« chemin_cible » lang:F                   (pour français)

Plusieurs simulations pour différents paramétrages temporels

Vous pouvez maintenant inclure un objet « collection d’épisodes » dans le paramétrage d’une simulation. Ces collections d’épisodes contenant généralement diverses heures de début et de fin. Il est possible de générer plusieurs simulations hydrauliques (ou hydrologiques). Pour chaque séries temporelle d’entrée incluse dans le paramétrage de simulation (événement pluie, relevé de débit ou objet TSDB). Si le paramétrage de simulation comprend un ou plusieurs scénarios, les simulations basées sur la collection d’épisodes peuvent également être exécutées pour chaque scénario.

collection d'episodes

Un emplacement pour l’objet collection d’épisode a été ajouté la fenêtre de paramétrage des simulations.

executer

Si une simulation a été exécutée avec une collection d’épisodes, un nombre, qui correspond à l’ordre de l’épisode dans la collection, est ajouté au nom de la simulation dans la fenêtre explorateur.

Plusieurs simulations pour différents paramétrages temporels

Vous pouvez maintenant inclure un objet « collection d’épisodes » dans le paramétrage d’une simulation. Ces collections d’épisodes contenant généralement diverses heures de début et de fin, il est possible de générer plusieurs simulations hydrauliques (ou hydrologiques) pour chaque séries temporelle d’entrée incluse dans le paramétrage de simulation (événement pluie, relevé de débit ou objet TSDB). Si le paramétrage de simulation comprend un ou plusieurs scénarios, les simulations basées sur la collection d’épisodes peuvent également être exécutées pour chaque scénario.

Simulation hydrologique seule et initialisation avec le modèle PDM

Un nouveau format d’ouverture d’un résultat de simulation est disponible : Propriétés de simulation (Simulation Properties).

resultats
vue

Cette vue peut être utilisée pour afficher les propriétés d’une simulation, notamment :

  • ses heures de début

  • heure de fin

  • nom de la simulation qui a fourni son état initial.

Cela inclut aussi un bouton de simulation de réexécution qui vous permet de ré-exécuter ce calcul en particulièer. Auparavant, vous auriez dû ré-exécuter toutes les simulations incluses dans l’analyse.

Taux d'infiltration et d'évaporation dans le sol inclus dans le résultat graphiques et grilles

Les résultats de l’infiltration du sol et le taux d’évaporation brut d’un sous-bassin sont maintenant visible lors de la création de graphiques et les grilles. Deux nouveaux champs, Profil d’évaporation et Taux d’évaporation max, sont maintenant inclus dans les résultats des sous-bassins. Voir Subcatchment Results Data Fields dans l’aide pour plus d’informations.

Renommage des résultats des sous-bassins QINFSOIL et QINFGRND

Lorsque l’infiltration du sol (objet de la BD) n’est pas modélisée, le stockage du sol n’est pas inclus dans la simulation. Donc les résultats d’infiltration dans le stockage du sol (Infiltration to soil store) du sous-bassin (QINFSOIL) et infiltration dans le stockage du sol (Infiltration to ground store) (QINFGRND) ont été plus justement renommés Infiltration du sol (Infiltration to soil) (QINFSOIL) et Infiltration dans la nappe (Infiltration to groundwater) (QINFGRND) pour en tenir compte. De plus, le résultat QINFSOIL est maintenant affiché indépendamment du fait que l’objet infiltration du sol soit utilisée dans la simulation ou non.

Requêtes SQL sur des réseaux de modèles

L’option « Exécuter une requête sur plusieurs réseaux » (sous-menu outil) vous permet désormais d’exécuter une requête SQL sur différents réseaux d’un modèle.

Importateur SOBEK

L’importateur SOBEK a été amélioré. Les couches de sections en travers peuvent maintenant être importées à partir de fichiers réseau LIT de SOBEK. Les données de sections en travers sont utilisées pour créer des nœuds avec des liens avals soit de type conduite , soit de type canal dans InfoWorks ICM.

Les informations sur les sections en travers provenant principalement de l’attribut SOBEK ‘ty’ sont importées dans les propriétés appropriées (conduite, forme, canal et forme de canal) dans ICM. Voir la rubrique Importing SOBEK Network Data dans l’aide en ligne, pour plus d’informations.

Importateur MicroDrainage

Les attributs suivants peuvent maintenant être importés à l’aide de l’importateur MicroDrainage :

  • Profondeur des sédiments

  • Pourcentage imperméable

De plus, pour les contrôles en ligne, un regard plutôt qu’un nœud de type break est maintenant inséré (lorsqu’applicable) entre le lien de structure et la canalisation raccourcie. La surface de cheminée la surface de la chambre du regard sont définies à 1m2.

Toute noue dans MicroDrainage qui possède un attribut « Cap Volume at Depth » non nul est importé dans ICM en tant que conduite avec une forme fermée. Auparavant, elles étaient importées comme un lien canal. Reportez-vous à la rubrique Importing MicroDrainage Network Data, pour plus d’informations.

Sauvegarde d'un état avec PDM, SRM et RDII avec historique des précipitations

Une nouvelle approche de la sauvegarde des configurations pour les modèles PDM, SRM et RDII antérieurs à SWMM5 utilisant les précipitations et les historiques d’évaporation a été intégrée. Cela permet à ces fichiers de sauvegarde d’un état, dans la plupart des cas, d’être nettement moins volumineux que précédemment.

Infiltration au sol

Auparavant, lorsqu’un nouvel objet « infiltration du sol » était ajouté à un réseau, il contenait par défaut un sous-événement avec une heure de départ initialisée à 00:00:00 et un niveau de 0.000000 m. Cela a maintenant été supprimé et aucun enregistrement initial n’est inclus.

Lors d’une simulation, InfoWorks ICM définit les niveaux d’eau souterraines initiaux suivant cet ordre :

  • Vérification des propriétés des sous-événements pour tous les sous-bassins d’un réseau,

  • Vérification des propriétés des profils pour les sous-bassins spécifiés et l’ID infiltration du sol,

  • Vérification du pas de temps des profils enregistrés pour les sous-bassins spécifiés et les ID infiltration du sol.

Cependant, si le pas de temps initial du profil unique enregistré dans l’objet d’infiltration au sol n’avait pas été supprimé, il aurait été incorrect de l’utiliser en premier plutôt qu’en troisième. Afin de définir le niveau initial des eaux souterraines pendant la simulation. En ne l’incluant pas automatiquement dans un nouvel objet d’infiltration du sol, cela assure que le bon ordre est suivi pour le réglage du niveau initial.

Améliorations apportées à la fonctionnalité GPU pour les conduites 2D

La version GPU du moteur 2D prend désormais en compte les conduites 2D.

Amélioration de la performance des graphiques personnalisés

Dans les graphiques personnalisés, lorsque les propriétés des graphes sont modifiées, la réactivité d’affichage a été améliorée.

Génération automatique de noms de nœuds à l'aide de la méthode UK Grid

Auparavant, lors de la génération automatique de noms de nœud en fonction de leur emplacement au Royaume-Uni. La numérotation des nœuds, qui permet de s’assurer que chaque identifiant de nœud est unique, était limitée à 99 par 100m2. Cela a maintenant augmenté de sorte que les deux derniers caractères dans l’ID de nœud puissent maintenant inclure des lettres ainsi qu’un mélange de lettres et de chiffres, permettant un maximum de 1295 identifiants par 100m2 d’être générés.

Prise en charge d'ArcGIS 10.7

InfoWorks ICM est désormais compatible avec ArcGIS version 10.7 lors de l’utilisation du map control (=noyau SIG) ArcGIS Engine / ArcGIS Desktop.

Reportez-vous à la section Modification du contrôle cartographique actuel (Changing the current Map control) pour plus d’informations sur les contrôles cartographiques pris en charge.

Message d'avertissement de validation fourni pour les altitudes supérieures à 6000 mètres

Un message d’avertissement de validation était précédemment fourni pour toutes les élévations supérieures à 3 000 mètres ; cette limite a maintenant été portée à 6000 mètres. Les paramètres des objets du réseau suivants ont été affectés :

message_avertissement
message_avertissement

Gérer les mises en page

Une nouvelle mise en page – Factory defaults – est désormais disponible dans la liste Mise en page (Layout List) du menu Gestion des mises en page (disponible pour les paramètres d’un objet). Cette mise en page consiste à la mise en page d’origine pour tous les objets de la base de données. L’activation de la mise en page par défaut réinitialisera toutes les mises en page locales. Qui es définies par l’utilisateur vers la mise en page par défaut des données sources. Les mises en page de base de données sauvegardées ne seront pas réinitialisées.

La mise en page « défaut », disponible dans la version précédente de la boîte de dialogue « Gérer la présentation », a été retiré.

Menu configuration

L’option Réinitialiser du menu Configuration inclut désormais le nom de l’objet sélectionné dont la mise en page peut être réinitialisée et l’option Enregistrer a été renommée en Enregistrer localement.

L’option Tout réinitialiser a été supprimée. Vous pouvez maintenant utiliser la nouvelle mise en page – Factory defaults – dans la boîte de dialogue « Gérer la mise en page » pour réinitialiser toutes les mises en page locales définies par l’utilisateur à leurs valeurs par défaut.

Voir Object Properties Window Toolbar et Using the Object Properties Window dans l’aide pour informations supplémentaires.

Fichiers AutoCAD DWG

La mise à jour d’un réseau à partir de fichiers au format DWG AutoCAD 2018 et 2019 est désormais prise en charge.

Amélioration du tri de la couche GeoPlan

Le tri des couches de la carte a été amélioré de sorte qu’elles sont désormais jusqu’à 5 fois plus rapidement affiché dans le GeoPlan.

Sources de données OPC

OPC, qui fournissait une connexion de source de données à un système SCADA compatible OPC via les produits Innovyze SCADAMaster ou Infinity System ne peuvent plus être utilisés comme source de données des TSDB. Par conséquent, les nouveaux objets « Configuration Infinity System » ne peuvent plus être ajoutés à une base de données. Cependant, les objets ISC existants et la fonctionnalité qui leur est associée sont toujours pris en charge.

Actualité, Géomatique Terrestre

CleverExtract exploite le format e57 !

 

 

Bassin_e57

Avec l’aimable autorisation d’Hydrétudes.

logo_hydretudes

 

CleverExtract exploite les fichiers .e57 pour en réduire le nombre de points et produire un nouveau fichier .e57. La limitation est uniquement liée à la mémoire disponible (6Go représentent 50 millions de points).

Développé par Geomod, CleverExtract est un utilitaire performant conçu pour extraire le semis de points irrégulier minimal qui permet ensuite de reconstruire par triangulation de Delaunay un modèle numérique respectant les données d’entrée dans la tolérance verticale indiquée.

Webinaire MithraSIG
Actualité, Géomatique Terrestre

Webinaire MithraSIG le 5 juin à 14h

Le prochain webinaire MithraSIG se déroulera le : 5 juin à 14h !

Venez découvrir MithraSIG : le logiciel de cartographie acoustique.

Le logiciel MithraSIG répond pleinement aux besoins d’étude d’impact et de cartographie acoustique en environnement extérieur.

Produit par Geomod, MithraSIG intègre le moteur de calcul MITHRA du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, ainsi que lecomposant SIG 3D « Cadcorp SIS » apportant l’interopérabilité.

Vous pouvez vous inscrire en cliquant sur le lien  ICI .

Une fois inscrit(e), vous recevez un e-mail de confirmation contenant les informations relatives à la procédure d’accès au webinaire.